Красивые цитаты на англ с переводом. Красивые цитаты на английском языке с переводом. Фразы на английском для татуировки

Взгляд на жизнь у каждого человека свой. Но часто выраженное мнение находит отклики в сердцах других людей, и тогда это мнение начинают цитировать и даже переводить на другие языки.

Хотите порассуждать, задуматься о смысле жизни или просто вписать что-то новенькое и интересное себе в статус? В этом вам помогут приведенные ниже цитаты про жизнь на английском с переводом, высказанные разными известными личностями.

Очень вдохновляющая и короткая фраза художника Пикассо:

Everything you can imagine is real.
Все, что вы можете представить – реально.

Слова Пауло Коэльо, известного писателя. Его фраза также вдохновляет на то, чтобы следовать своим мечтам:

And, when you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it.
Когда вы хотите что-нибудь, вся вселенная вступает в сговор, чтобы помочь вам достичь этого.

Чарли Чаплин напоминает о необходимости смеяться каждый день:

A day without laughter is a day wasted.
День без смеха – это напрасно прожитый день.

Fortune favours the brave.
Смелым сопутствует удача.

Как вы относитесь к жизненным ошибкам и неудачам? Оскар Уайльд в своей следующей цитате предлагает смотреть на них как на опыт:

Experience is the name every one gives to their mistakes.
Опыт – так все называют свои ошибки.

Вот еще необычный взгляд Оскара Уайльда на жизнь. Такая веселая цитата вполне подойдет для статуса в контакте или другой социальной сети, позабавит ваших друзей:

Life is a nightmare that prevents one from sleeping.
Жизнь – это кошмар, который мешает нам спать.

Версия Альберта Эйнштейна о том, что такое успех:

If A is success in life, then A equals x plus y plus z. Work is x; y is play; and z is keeping your mouth shut.
Если А – это успех в жизни, то А=x+y+z. Работа это x; y – игра; и z – держание языка за зубами.

Фраза от Сенеки:

It should be our care not so much to live a long life as a satisfactory one.
Важно не то, долго ли, а правильно ли мы прожили.

Короткая и нерадостная цитата от Томаса Карлейля:

A well-written life is almost as rare as a well-spent one.
Хорошо описанная жизнь такая же редкость, как и хорошо прожитая.

Достаточно популярная цитата Джона Леннона. Теперь узнаете ее и в английском варианте:

Life is what happens to you while you’re busy making other plans.
Жизнь – это то, что происходит с тобой, пока ты занят тем, что строишь другие планы.

И еще несколько коротких фраз от Сенеки:

While we are postponing, life speeds by.
Пока мы откладываем все дела на потом, жизнь проходит мимо.

One should count each day a separate life.
Надо считать каждый день отдельной жизнью.

Красивая, короткая и от Цицеро.

Приветствую, мои дорогие.

Кстати, если вы заметили, то в сайдбаре справа (только не в мобильной версии) у меня даже есть раздел «Фраза дня» , куда я выписываю мотивирующие и воодушевляющие меня цитаты. Он постоянно пополняется новыми интересными фразами и афоризмами, которые меняются каждый день. Так что не упустите возможность поймать интересную мысль на английском;).

Ну а теперь к цитатам, которые я для удобства разделила для вас по группам.

• О любви.

О чем же, если не о любви начинать говорить. Про любовь веками говорили и короли, и поэты, и простые граждане. А цитаты из книг и из - самые популярные цитаты во всем мире.

Конечно, только из фантиков от жвачек Love is… можно собрать коллекцию цитат о любви. А напоследок на эту тему у меня есть еще одна цитата, которую вы обязательно должны запомнить.

Любите себя и дарите любовь вокруг!

• О дружбе.

Дружба - незаменимая часть жизни любого человека. Великие английские цитаты тоже не упускают эту тему.

• Об успехе.

Мотивирующие и красивые цитаты об успехе могут помочь вам в день, когда кажется, что все идет не так.

• Философия жизни.

Многие писали про жизнь. Цитаты со смыслом, наполненные опытом и знаниями о жизни, всегда могут найти ответы на волнующие вопросы.

• Об учебе и английском.

Короткие цитаты со смыслом про английский и учебу могут просто помочь вам подзарядить силы перед следующим этапом обучения.

Итак, мои дорогие, надеюсь, вы найдете то, что вдохновит вас, или просто понравится и запомнится. Тем не менее, запомнить лексику этих цитат будет достаточно, чтобы как минимум повысить ваш на пару слов.

А если вы хотите получать больше интересного и полезного - подписывайтесь на мои вкусняшки, среди них будет еще больше свежих цитат)), ну и конечно многое другое!

Развивайтесь и совершенствуйтесь, друзья.

• The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart. – Память греет изнутри и в то же время рвет на части душу.
• It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye. – Зорко только сердце. Главного глазами не увидишь.
• A man is always afraid of the unknown, because what is known is less scary. – Человек всегда боится неизвестности, ведь то, что известно, не так страшно.
• There is a time for many words, and there is also a time for sleep. – В жизни хватает времени и для долгих разговоров, и для сна.
• Every person gives away everything to another person what he lacked himself. – Каждый человек отдает без остатка другому человеку то, чего ему самому не хватало.

Самые лучшие и красивые цитаты на английском

• Temporary happiness is like waiting for a knife. – Временное счастье - это как ждать удара ножом.
• Music is the soul of language. – Музыка – это душа языка.
• Advice is like snow; the softer it falls the longer it dwells upon, and the deeper it sinks into the mind. – Совет подобен снегу: чем мягче ложится, тем дольше лежит и глубже проникает.
• Music creates the feelings which you can"t find in life. – Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни.
• It’s better to bum out than to fade away. – Лучше быстро сгореть, чем медленно угасать.
• Красивые цитаты про счастье на английском - The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it. – Неизбежная цена, которую мы платим за счастье, - извечный страх его потерять.
• In revenge and in love, woman is more barbarous than man. – В любви или в гневе женщина намного жестче мужчины.
• We frequently die in our own dreams. – Зачастую, мы умираем в своих же мечтах.
• Some people give and forgive and some people get and forget… – Одни люди дарят и забывают, а другие забирают и забывают…
• The most dangerous demons live in our hearts. – Cамые опасные демоны живут в наших сердцах.
• Tears are the silent language. – Слезы – это немая речь.
• It is useful sometimes to recall your past in order to stronger value your present. – Иногда полезно вспомнить прошлое, чтобы сильнее ценить настоящее.
• Feel the rain on your skin. – Чувствуй дождь на своей коже.
• All the world is made of faith, and trust, and pixie dust. – Весь мир сделан из веры, доверия и пыльцы фей. (Джеймс Мэтью Барри)
• The flame has burnt away, the ash remained, the joy has gone, the sadness remained. – Пламя отпылало, остается пепел, радость миновала, остается грусть.
• I learned that it is the weak who are cruel, and that gentleness is to be expected only from the strong. – Я узнал, что жесток тот, кто слаб, благородство – удел сильных.
• All would live long, but none would be old. – Все хотят жить долго, но никто не хочет быть старым.
• There is nothing scary in the darkness, if you encounter it face-to-face. – Нет ничего страшного в темноте, если ты встретишься с ней лицом к лицу.
• The mind is everything. What you think you become. – Ум - это всё. Что вы думаете, тем вы становитесь. (Будда)
• The earth is my body. My head is in the stars. – Земля - мое тело. Моя голова в звездах.
• We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light. – Можно с лёгкостью простить ребёнка, который боится темноты. Настоящая трагедия жизни - когда взрослые люди боятся света. (Платон)
• Мотивирующие и красивые цитаты на английском с переводом - If you look at what you have in life, you’ll always have more. If you look at what you don’t have in life, you’ll never have enough. – Если вы будете смотреть на то, что у вас уже есть в жизни, вы приобретёте ещё больше. Если вы будете смотреть на то, чего у вас нет, вам всегда будет чего-то не хватать. (Опра Уинфри)
• Don’t cry because it’s over, smile because it happened. – Не плачь, потому что это закончилось, улыбнись, потому что это было. (Доктор Сьюз)
• Happiness lies in good health and a bad memory. – Счастье - это хорошее здоровье и плохая память. (Ингрид Бергман)
• Love all, trust a few, do wrong to none. – Люби всех, доверяй избранным и никому не делай зла. (Уильям Шекспир)

Некоторые из цитат, представленных в этой статье, настолько разошлись в английском и русском интернете, что их уже начали приписывать самым разным людям, никогда не говорившим ничего подобного. Чтобы и вы не попали в такой конфуз, мы составили для вас список из 25 мудрых, забавных, печальных и вдохновляющих цитат на английском языке со стопроцентно точным указанием авторства.

Бесплатный урок на тему:

Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры

Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng

Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок

Цитата на английском: I’m selfish, impatient and a little insecure. I make mistakes, I am out of control and at times hard to handle. But if you can’t handle me at my worst, then you sure as hell don’t deserve me at my best.

Перевод: Я эгоистична, нетерпелива и немного неуверенная. Я делаю ошибки, я неподконтрольна, и порой со мною трудно справиться. Но если вы не можете справиться со мной в моем худшем состоянии, то будьте вы уверены, что не заслуживаете меня, когда у меня все отлично.

Перевод: Танцуй, будто никто не смотрит, Люби, будто никогда не будешь предан, Пой, будто никто не слушает, И живи на земле как в раю.

Перевод: Ты живешь лишь один раз, но если делать это правильно, одного раза достаточно.

Перевод: Друг – это тот, кто знает все о тебе, но продолжает тебя любить.

Перевод: Живи так, будто умрешь завтра. Учись так, будто ты будешь жить вечно.

Перевод: Я поняла, что люди забудут, что ты говорил, люди забудут, что ты делал, но люди никогда не забудут, какие чувства ты у них вызывал.

Майя Энджелоу

Цитата на английском: To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment.

Перевод: Оставаться собой в мире, который постоянно пытается сделать тебя кем-то другим, – это уже большое достижение.

Перевод: Жить – самое редкое явление в мире. Большинство людей просто существуют, в этом все дело.

Перевод: Моя мать говорила мне: «Если ты будешь солдатом, ты станешь генералом. Если ты будешь священником, ты станешь Папой». Вместо этого я был художником и стал Пикассо.

Пабло Пикассо

Цитата на английском: Whether you think you can, or think you can’t, you’re probably right.
Перевод: Независимо от того, думаешь ли ты, что сможешь или что не сможешь, в любом случае ты прав.
Генри Форд

Цитата на английском: No two persons ever read the same book.

Перевод: Нет двух людей, которые читали одну и ту же книгу.

Вудро Вильсон

Цитата на английском: If you only read the books that everyone else is reading, you can only think what everyone else is thinking.

Перевод: Если ты читаешь только те книги, которые читают остальные, ты будешь думать только то, что думают остальные.

Перевод: Книга – это копия мира. Если она тебе не нравится, игнорируй ее или предложи собственную версию.

Перевод: Чтобы найти себя, думай за себя.

Перевод: Но главное – будь верен самому себе.

Перевод: В старости человек всему верит, в среднем возрасте – всех подозревает, а в молодости – все знает.

Перевод: У человека без воображения нет крыльев.

Мохаммед Али

Цитата на английском: Life is 10% what happens to us and 90% how we react to it.

Перевод: Жизнь – это на 10% то, что с нами случается, и на 90% – то, как мы на это реагируем.

Перевод: Я могу в трех (на рус. – в двух) словах подытожить все, что знаю о жизни: она идет.

Перевод: Хорошие друзья, хорошие книги и уснувшая совесть – это и есть идеальная жизнь.

Перевод: Жизнь – это то, что происходит с нами в то время, пока мы строим другие планы.

Перевод: Жизнь предназначена не чтобы найти себя, а чтобы создать себя.

Перевод: Там, где есть любовь, – там есть и жизнь.

Перевод: Дай вам Бог прожить каждый день своей жизни.

• We need men who can dream of things that never were. – Нам нужны люди, которые могут мечтать о вещах, которых никогда не было. (Джон Кеннеди)
• Don"t leave a stone unturned. It"s always something, to know you have done the most you could. – Испробуй все возможности. Всегда важно знать, что ты сделал все, что мог.
• Always dream and shoot higher than you know you can do. Do not bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself. – Всегда мечтайте и стремитесь превысить предел ваших возможностей. Не ставьте целью быть лучше, чем ваши современники или предшественники. Стремитесь быть лучше самих себя. (Уильям Фолкнер)
• Цитаты на английском с переводом про мечты - Aim at the sun, and you may not reach it; but your arrow will fly higher than if aimed at an object on a level with yourself. – Целься в солнце и, может быть, ты промахнешься, но стрела твоя полетит выше, чем если бы ты целился в предмет на одном с тобой уровне.
• Yesterday is but today"s memory, tomorrow is today"s dream. – Вчера – это память сегодняшнего дня, а завтра – это сегодняшняя мечта.
• A dream is just a dream. A goal is a dream with a plan and a deadline. – Мечта - это просто мечта. А цель - это мечта, имеющая план действий и срок исполнения.
• The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams. – Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.
• I"m a dreamer. I have to dream and reach for the stars, and if I miss a star then I grab a handful of clouds. – Я должен мечтать и тянуться к звездам, а если я не могу поймать звезду, я хватаю пригорошню облаков.
• Never stop dreaming. – Никогда не переставай мечтать.
• Follow your dreams. Unless it’s a person... apparently they call that stalking. – Следуй за своей мечтой. Только если это не человек, вероятно, это могут назвать преследованием.
• Focus in what you want to have happen. – Сфокусируйся на том, чего очень хочешь.
• It is not true that people stop pursuing dreams because they grow old, they grow old because they stop pursuing dreams. – Неправда, что люди перестают мечтать, потому что стареют; они стареют, потому что перестают мечтать.
• Be careful what you wish for cause you just might get it. – Будь осторожен в своих желаниях, ты ведь можешь получить это.
• Only my dream keeps me alive. – Меня греет только моя мечта.
• All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them. – Все наши мечты могут стать реальностью, если у нас будет достаточно смелости им следовать. (Уолт Дисней)
• Dreams do come true, if we only wish hard enough. You can have anything in life if you will sacrifice everything else for it. – Мечты действительно сбываются, если мечтать достаточно усердно. Можно иметь все, что угодно, если вы пожертвуете всем остальным.
• Get and stay out of your comfort zone. ― Выбирайся из зоны комфорта и держись от нее подальше.
• I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work. - Я не терпел неудач. Я просто нашел 10 тысяч способов, которые не работают. (Томас Эдисон)
• When you"re ready to quit, you’re closer than you think. – Как раз когда ты готов все бросить, ты ближе всего к победе.
• There are many talented people who haven"t fulfilled their dreams because they over thought it, or they were too cautious, and were unwilling to make the leap of faith. – Есть много талантливых людей, которые не исполнили свои мечты, потому что думали об этом слишком много или были слишком осторожными и не хотели совершить прыжок к славе.
• Never give up. – Никогда не сдавайся.
• Too many of us are not living our dreams because we are living our fears. – Слишком многие из нас не живут своими мечтами, потому что мы живем нашими страхами.
• Avoiding the phrase «I don"t have time...», will soon help you to realize that you do have the time needed for just about anything you choose to accomplish in life. – Отказавшись от фразы «У меня нет времени…», вы скоро поймете, что у вас есть время практически для всего, что вы посчитаете нужным сделать в жизни.
• Do not wait; the time will never be "just right." Start where you stand, and work with whatever tools you may have at your command, and better tools will be found as you go along. - Не ждите, время никогда не будет «подходящим». Начните прямо сейчас, и работайте теми инструментами, которые есть сейчас в вашей команде, а лучшие орудия будут найдены, когда вы будете двигаться вперед. (Джордж Герберт)
• Цитаты на английском с переводом про мечты и успех - Success is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration. - Успех - это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота.
• You see things and say ‘Why?’, but I dream things and say ‘Why not?’ - Ты видишь и спрашиваешь «Почему?», а я мечтаю и говорю «Почему нет?»